Ajouter des sous-titres à une vidéo en ligne | Créer des sous-titres pour n'importe quelle vidéo
Nouveau projet

Ajouter des sous-titres à une vidéo

Une vidéo lisible pour vos téléspectateurs

How to add subtitles to a video

Make your video tell without sounding

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo

Imaginons que vous connaissiez plusieurs langues et que vous ayez du contenu vidéo dans différentes langues. Cependant, vos amis ne comprennent pas, par exemple, des vidéos sympas en polonais. Il n'y a pas de place pour la tristesse et le chagrin. Pixiko vous aidera à rendre les vidéos compréhensibles pour vos amis. Utilisez notre éditeur et ajoutez des sous-titres en anglais ou dans une autre langue. Après cela, vous pourrez rendre heureux vos amis et regarder une vidéo sympa avec eux.

Certaines vidéos ne sont pas compréhensibles sans sous-titres même si elles sont dans votre langue maternelle. Les légendes aident à comprendre le contenu. La raison d'ajouter des sous-titres peut être des personnes sourdes ou malentendantes. Une vidéo avec du texte les aidera à comprendre de quoi parle ce clip.

Si tôt vous deviez rechercher un logiciel, le télécharger et apprendre à superposer du texte, vous pouvez maintenant tout faire en ligne. Notre éditeur aide les gens à ajouter des sous-titres aux vidéos très facilement. Téléchargez vos images et tapez votre texte. Vous pouvez également le modifier et le supprimer si vous avez changé d'idée.

Entrez votre texte à gauche, définissez une police, une couleur, etc. Localisez une zone de texte à un endroit approprié de votre vidéo. Personnalisez une chronologie de chaque fragment de texte. Cela aidera les sous-titres à apparaître lorsque cela est nécessaire. Lorsque votre vidéo se remplira de sous-titres, téléchargez-la ou utilisez d'autres outils Pixiko. Ne soyez pas pressé et pensez à redimensionner votre vidéo ou peut-être ajout de musique? Repoussez les limites de votre contenu et rendez-le plus attrayant.

À quoi sert - il?

  • Présentation de votre entreprise ou de vos produits.
  • Vidéo compréhensible pour les personnes sourdes.
  • Vidéo lisible pour les médias sociaux.
  • Vidéo avec texte pour votre chaîne YouTube.
  • Vidéo de formation / tutoriel avec des informations textuelles.

Ajoutez des sous-titres à votre vidéo gratuitement!

Regardez ce tutoriel vidéo

Frequently Asked Questions

Vous pouvez accélérer le processus de génération si vous achetez l'abonnement. L'abonnement sera vous donner une opportunité pour une file d'attente prioritaire. Un tel tour est destiné aux utilisateurs qui ont acheté le abonnement.

 

La vitesse de génération dépend de la taille et de la durée de votre projet et de votre tour parmi les autres utilisateurs du moment. La génération de courtes vidéos peut prendre environ une minute. Quant aux projets longs, ils peuvent prendre plus de temps. Plus les utilisateurs génèrent de vidéos, plus il faut de temps pour la génération.

Follow Us

Close

Welcome to Pixiko.com

OR